2004Final results
2004 election for New Hampshire House District 517
New Hampshire House of Representatives · New Hampshire
8 seats: Bob Chabot (R), Carlos Gonzalez (R), Irene Messier (R), Raymond Hebert (R), Jane Beaulieu (D), Keith Hirschmann (R), Barbara J. Hagan (R), Paul A. Brassard (D) won.
8 seatsBob ChabotRepublican · winner · incumbent
7.6%4,903
Carlos GonzalezRepublican · winner · incumbent
7.5%4,842
Irene MessierRepublican · winner · incumbent
7.4%4,798
Raymond HebertRepublican · winner
6.9%4,446
Jane BeaulieuDemocrat · winner
6.7%4,341
Keith HirschmannRepublican · winner
6.6%4,257
Barbara J. HaganRepublican · winner · incumbent
6.3%4,093
Paul A. BrassardDemocrat · winner · incumbent
6.3%4,041
Tommy KatsiantonisDemocrat
6.0%3,905
Michael BrunelleDemocrat
6.0%3,893
Denise Marie HermanRepublican
6.0%3,867
Shannon Lee BernierDemocrat
5.6%3,608
Dick MarstonRepublican
5.5%3,568
June PanagopoulosDemocrat
5.3%3,452
Michael FarleyDemocrat
5.2%3,371
John H. EarlyDemocrat
4.9%3,173
64,558 votes
Source: Harvard Dataverse / Carl KlarnerUpdated Sep 30, 2026, 7:29 AM ET
The seat over time
D − R margin in this seat's races around 2004
Races before and after
Source: Harvard Dataverse / Carl KlarnerUpdated Sep 30, 2026, 7:29 AM ET
The candidates
Bob Chabot (R)Carlos Gonzalez (R)Irene Messier (R)Raymond Hebert (R)Jane Beaulieu (D)Keith Hirschmann (R)Barbara J. Hagan (R)Paul A. Brassard (D)Tommy Katsiantonis (D)Michael Brunelle (D)Denise Marie Herman (R)Shannon Lee Bernier (D)Dick Marston (R)June Panagopoulos (D)Michael Farley (D)
Also on the ballot: John H. Early (Democrat), 4.9%